您在: [洪堡德语] > 德语德国 > 德语学习 > 学习精选 > 德语干货:德语动词前缀

德语干货:德语动词前缀

an sprechen=an(靠近)+sprechen,搭讪一定要先靠近。versprechen=ver(错误)+sprechen,生活中好多承诺都无法实现,显然是瞎说,瞎说就是错

an/sprechen=an(靠近)+sprechen,搭讪一定要先靠近。

versprechen=ver(错误)+sprechen,生活中好多承诺都无法实现,显然是瞎说,瞎说就是错的。

aus/sprechen=aus(出来)+sprechen,把话说出来,就是表达的意思。

auf/hören=auf(上面)+hören,要听上面领导的话,叫你停止你就得停止!

verlieben=ver(错误)+lieben,世界上很多爱本身就是错误的,所谓错爱。

verheiraten=ver(错误)+heiraten,或许结婚本身就是一个错误,总之,德国人从爱到结婚都喜欢用ver-这个前缀。

verlernen=ver(错误)+lernen,荒废、忘记所学的东西。

你有没有觉得相比较于自己平时背单词

上面这些单词好像还挺有意思的

今天就来为大家总结一些咱们平时常见的德语动词前缀

拿出你的小本本

记它!记它!记它!!

an-

1. 动作的延续或某个状态,如kommen(来)→ankommen(到达),hören(听)→anhören(倾听,仔细听)

2. 向某一方向运动,如rennen(跑)→anrennen(向……跑去),fliegen(飞)→anfliegen(飞向)

3. 接通(电器),如stellen(放置)→anstellen(打开,接通电器),gehen(走)→angehen(电器亮着)

auf-

1. 打开(非电器),如machen(做)→aufmachen(打开),schlagen(打)→aufschlagen(打开,撑开)

2. 状态的变化,如stehen(站立)→aufstehen(起床),wachen(醒)→aufwachen(醒来)

3. 某物介入使程度加强,如laden(装载)→aufladen(充入,充电),bauschen(突起)→aufbauschen(使充满,鼓起)

aus-

1. 由……出来,使……出来,如gehen(走)→ausgehen(走出来,外出),packen(包装)→auspacken(拆开)

2. 完成,结束,如füllen(填充)→ausfüllen(填完,填满)

3. 关闭(电器、电源),如machen(做)→ausmachen(关闭),schalten(接通,操作)→ausschalten(关闭电器)

bei-

1. 附带,顺带,如legen(放)→beilegen(附送)

2. 致力于,奉献,如tragen(抗)→beitragen(贡献)

be-

使动词及物化

如bemalen+A(在……上画),beantworten+A(回答……),bebauen+A(在……上建造)

例外:be-作为动词前缀时,也有少数动词仍为不及物动词,甚至成为反身动词,如sich befinden。

emp-

强调某种感觉或服务

如fehlen(缺少,想念)→empfehlen(推荐),fangen(抓住)→empfangen(接待)

er-

1. 某进事情的发展过程,如finden(找到)→erfinden(发明),lernen(学习)→erlernen(学会,学到)

2. 从事某些较大的工作或任务,如bauen(修建)→erbauen(修筑较大建筑),richten(针对)→errichten(建立较大机构或建筑)

3. 表示程度的延伸或恶化,如schlagen(打)→erschlagen(打死),schießen(射击)→erschießen(击毙,射杀)

ent-

与原先动作或过程相反

如decken(覆盖)→entdecken(发现,揭开),spannen(使人紧张)→entspanen(放松,使松弛)

ge-

强调原先的动作

如gestalten(塑造,创作),gefallen(喜欢,喜爱)

ein-

1. 进入,踏进,如treten(踢,踏)→eintreten(进入),kommen(来)→einkommen(收入)

2. 打开(电器),如machen(做)→einmachen(打开),schalten(接通,操作)→ausschalten(打开电器)

3. 深入研究,如gehen(走)→eingehen(关心,研究)

über-

越过

如setzen(坐,放入)→übersetzen(摆渡)

um-

使格式或状态上发生变化

如bauen(建造)→umbauen(改建),fahren(驾驶)→umfahren(撞倒)

unter-

某动作或过程向下运动

如stehen(站立,位于)→unterstehen(躲避,在……下边),tauchen(潜水)→untertauchen(向下潜水)

wieder-

归还,重复

如geben(给)→wiedergeben(归还,复述)

wider-

反驳,持相反观点

如reden(谈论)→widerreden(反驳)

zu-

1. 关闭、关上(非电器电源),如machen(做)→zumachen(关上,合上)

2. 冲着某方向,如marschieren(行军)→zumarschieren(向……行军)

洪堡国际教育

洪堡官微
微信咨询
关注抖音